Фанат - это диагноз.
Тяжело быть шиппером пары, по которой мало пишут. Или давно перестали писать. Или по которой всё написанное ты уже прочитал. Ищешь новые фанфики и даже готов переводить в гугл-переводчике фанфик на французском, итальянском, испанском... японском... суахили. Бывает, что так перевод не понятен, что сидишь и думаешь - автор вообще чего написал, а?
К чему это я? Рассказываю.
Давненько уже обзавелась аккаунтом на одном западном ресурсе с долгоиграющей регистрацией (в смысле, там мало зарегистрироваться, чтобы выкладывать что-то или хотя бы свой профиль редактировать, надо ещё набраться терпения). И чуть про него не забыла. Вспомнила, оставила там фанфиков пару (А/И, однако) и обнаружила отзыв. Нет, даже не так. Вопль души фаната.
"Huaaaa....!! I love Alucard x Integra pairing so much. Well, it hurts me when I realize that most of their stories are in foreign languages like Spain or Russian. Can you please make it in English so I can read it? Please?"
Ломка, товарищи, это страшная штука.
К чему это я? А к тому, что я порой хочу завопить то же самое.