...

[Княженика.]

Система таки вчера полетела, как та фанера над Парижем. И, издыхая, прихватила с собой роутер - настройки сбились напрочь, интернета дома нет, и с Убунты до роутера мы достучаться не можем. И жить нам с этим до субботы - именно тогда придёт товарищ с мэджик-диском для установки новой Винды. Главная печалька - погибшая система погребла под своими руинами два абы как сохраненных перевода, часть сканов двенадцатого тома (я не успела их сохранить!!) и кусочек диплома. Ладно хоть всё это восстановимо, пусть и не очень быстро. Но главы всё-таки жалко. Зато ключи от Вебмани уже перекочевали на флэшку.

@темы: жизнь

Comments

жалко. если потерялось что-то моё, могу повторно переслать.

[Княженика.]

Потерялся отредактированный перевод первой и второй главы двенадцатого тома - они были открыты, я там чего-то правила, чего-то дописывала... И в итоге не успела сохранить, когда всё зависло и радостно упало.

двенадцатый том Чибик делает, может, у неё есть? Или мне отредактировать и отправить тебе?

[Княженика.]

Если есть время, отредактируй. Если нет, жду конца тринадцатого тома и начала четырнадцатого!

мы сегодня Объект сдаем... то есть моя консалтинговая фирма сдает построенный заводик. )))

[Княженика.]

Да мне не к спеху) У меня до завтра никакой возможности хоть что-то с переводом сделать, так что перевод нужен завтра) Будет возможность?

Если не усну, то сегодня что-то поделаю. ))) Если усну, то завтра вечером. В любом случае, сделаю над собой усилие. )))

[Княженика.]

Хорошо) Буду ждать результатов усилия)